Tuula Korolainen

Rakkaustarinoita

Sininen Lauttasaaren bussi

rakastui kuutosen ratikkaan.

Ratikka onnesta punastui

ja meni ihan raiteiltaan.

* * *

Kynä ja teroitin toisiinsa

ovat hurjasti pihkassa

ja aina kun tilaisuus tarjoutuu

ne tahtovat pussata.

Kynä hiljaa huokaa kumminkin

kun teroitin häntä halaa:

— On läheisyys kovin kipeää

ja rakkaus kuluttavaa.

* * *

Maantiejyrä pitkään

oli ollut yksinäinen.

Se oli niin kauhean kömpelö

ja lisäksi jääräpäinen.

Vihdoin moottoritielle

se pääsi jyräystyöhön.

Tie oli litteä onnesta.

Jyrä iloaan lauloi yöhön.

Туула Королайнен

Истории любви

Трамвайчик №8 полюбила

синий Автобус первого маршрута.

Трамвайчик от счастья краснела

и совершенно сошла с рельсов.

* * *

Карандаш и Точилка

неистово втрескались друг в друга.

И всегда, когда позволяли обстоятельства,

они сливались в поцелуе.

Однако, Карандаш тихо стонал,

когда Точилка его обнимала:

— Близость очень болезненна

и любовь пожирает все.

* * *

Жил-был Дорожный  Каток

был он совершенно одинок,

неуклюж, неповоротлив

и, к тому же, очень угрюмый.

Но, однажды, он попал на работу

на Скоростную Дорогу.

И Дорога стала гладкой от счастья,

а Каток порой ночною пел песни.

Поделиться в соцсетяхEmail this to someone
email
Share on Facebook
Facebook
Share on VK
VK
Share on Google+
Google+
Tweet about this on Twitter
Twitter

Оставить отзыв

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.