ПЕСНЯ «ФОКУСИМА»

2 Mb Песня «Фокусима»

Слова Марины Ламбертц-Симоновой, музыка-совместно с Ириной Козловой(гитара), исполняют Марина Ламбертц-Симонова и Ирина Козлова

Эта песня была написана совсем недавно и буквально на одном дыхании.

Мы с успехом исполняли её на разных площадках для русскоязычной диаспоры Германии и для местных немцев( с подстрочным устным переводом на немецкий), как протест не только против эксплуатации атомных станций, но и против любого необдуманного вмешательства людей в экологию окружающей среды, что к сожалению, актуально не только в России, но и в стране нашего постоянного проживания.Это наша програмная песня-балада, песня-предупреждение об ответственности человека за свои поступки.

 

ФОКУСИМА

песня

1

Мы вечные странники ветром гонимы,

Хотим мы Чернобыль забыть, Фокусиму,

И мы уезжаем из дома подальше

От лжи, лицемерия, хамства и фальши.

ПРИПЕВ

Уедем, уедем от войн и трагедий,

С надеждою скрыться от них за границу-

От душного смога, от атомных станций,

Ведь даже на родине мы…иностранцы…

 

2

На волю, на волю!Скорее на волю!

Мы быстро прощаемся с лесом и полем,

Как выгорел лес, пересохла земля!

И жить начинать нам придётся с нуля!

 

Припев

 

 

3

Прощаясь глядимся в родные озёра

И видим… себя в ореоле…позора!

И с болью глядимся мы в мёртвые реки,

Ах, что же наделали мы…человеки?

 

ПРИПЕВ

 

4

Как в зеркало мы заглянули в моря,

Что там увидали? Узнали… себя!

Своё отражение в мутной воде:

Мы вы нефти разливах, мы-всюду, везде!

 

ПРИПЕВ

5

Мы тщетно объездили разные страны,

Повсюду земля в кровоточащих ранах,

В Израйле, в Германии,

В Чили, в Китае-

Повсюду земля абсолютно пустая.

ПРИПЕВ

6

Мы ездили долго по белому свету

И видели только больную планету,

Всю в атомных взрывах и в рёве снарядов…

Ну что ж мы наделали?

Так нам и надо!

 

ПРИПЕВ

7

Теперь мы хотели не зрелищ , а пищи,

Но всюду встречались одни пепелища,

И там средь разливов бензина и нефти

Молили о помощи наши же… дети.

 

ПРИПЕВ

8

С отчайньем смотрели в небесные дали:

-Ну что там? Ну что там?

И космос…отравлен!

И спутник не вывести нам на орбиту-

Увы, даже в космос дорога закрыта!

ПРИПЕВ

9

С последней надеждой мы бросились к Богу:

-Отец, не гневись! Укажи нам дорогу!

Ни леса, ни поля уже нет в помине!

Вот-вот мы окажемся в жалкой пустыне!

ПРИПЕВ

10

Прости нас, что…  дьвол владел долго  нами,

Вот-вот нас проглотит бесследно Цунами,

Грехи отпусти, ведь попутал нас… Бес !

Мы всё потеряли-и речку, и лес!

 

ПРИПЕВ

11

Мы  богу молились и плача, и каясь,

И Бог нам ответил уже… задыхаясь:

-Я ваше раскаянье, люди, приму,

Но… рай, к сожалению, в адском…дыму…

 

ПРИПЕВ

Уедем, уедем от войн и трагедий,

С надеждою скрыться от них за границу-

От душного смога, от атомных станций,

Ведь даже на родине мы…иностранцы…