Елена Тамаркина

Пользователи

Полное имя

Елена Тамаркина

Ваш девиз

Per aspera ad astra.

Биография

Преподавала английский в школе, университете. Последние 20 лет жизни — в Израиле, из них 18 — отданы книжной сети (отделу книг на иностранных языках.

Литературная автобиография

Первые стихи написаны в детстве. В студенческие годы появились первые опыты поэтических переводов — с английского и немецкого. В 1992 г. перевела несколько стихов с иврита, это стало началом нового увлечения.
Дипломант конкурсов поэтических переводов с иврита на русский(2005-2006)в Иерусалиме в Доме наследия Ури Цви Гринберга.
Диплом лауреата сетевого конкурса «Авторы года 2010» в номинации «Поэзия» на сайтах Проф.Е.Берковича «7Iskusstv». Член Союза русскоязычных писателей Израиля. Две книжки лирических стихов («Tale Quale», 2002, «Жёлтые кружева»,2009).

Моя родина

Россия, город Омск.

Ваши координаты

г. Бат-Ям, Израиль