By the author: In my fantastic novel I tended to draw parallels between the events of 1099 and nowadays realia- something that is going to send the world into a fever during the years to come. Rinaldo and Armidah are the protagonists of the poem ‘Jerusalem Delivered’ by an italian poet named T. Tasso ( 1544 – 1595). The poem is dedicated to the First Crusade that resulted in the capture of Jerusalem and the establishment of the Cristian reign. Armida , the attractively beautiful witch, was sent by the Devil ( the support of which was achieved by the Saracens) to demolish the Crusaders with the magic power of her spell. She hated Rinaldo and tried to take revenge on him for having rescued the friends of his that she’d converted into monsters like Circaea did. However, Armidah, conquered by Rinaldo’s beauty, falls in love with him and takes him to her spellbound gardens.
It seems to me that having made a round of the spiral , in a tsousand years’ time our history has reached to the same point of it only with an exception- this time it’s one round above. Now we encounter the protagonists newly- Amidah as a geneticist from Damascus and Ronaldo as a Hispano American.
В марте 2006 года издательство ‘Русский Вестник’ выпустило в свет в переводе на русский язык книгу служившего в годы Первой мировой войны в турецкой армии венесуэльского офицера Рафаэля де Ногалеса ‘Четыре года под полумесяцем’. Автор был участником трагических для человечества событий — попытки поголовного уничтожения армянского населения в Османской империи.
Более 90 лет книга Ногалеса была недоступна для читателя. И это было сокрытием правды не только о первом в ХХ веке геноциде — геноциде армянского народа, суть которого была вскрыта венесуэльским очевидцем. Его книга заставляет по-новому осмыслить и историю всего мира и России в ХХ веке.
Повесть «Женщина русского лейтенанта» в трёх частях
Девушка с интернациональным именем Марьям в возрасте двадцати пяти лет приезжает в конце 1987 в Москву в «Измайлово» по туристической путёвке. Через неделю, вернувшись в номер на обед она обнаруживает труп соседки по номеру, двадцатичетырёхлетней Светы из города Вача.
Следователь, раскрывший убийство, выявил косвенную причастность Марьям к убийству. Для него, прошедшего Афганистан русского лейтенанта, Марьям, похожая внешне на местную девушку, трагически погибшую по его вине, стала ожпвшим кошмаром. Молодость, однако, берёт своё, — и следователь и фигуранка уголовного дела полюбили друг друга.
Судьбы четырёх молодых людей – Сергея ( следователя), Марьям, убитой девушки и её жениха оказываются сплетёнными друг с другом навсегда.
Действие второй части повести проходит пять лет спустя, когда Марьям, оказавшись на грани выживания в постсоветской республики, залечивающей раны от «своей» локальной войны стала получать письма от неизвестного преследователя. Кто это? Ответ был в прошлом, в том, что произошло в «Измайлово».
В третьей части читатели встречаются с героями в Москве уже во время Первой Чеченской войны, на которую был откомандирован Сергей. Через год после окончания войны Марьям, уже благополучная москвичка, узнаёт, что Сергей обвинен в зачиске чеческой деревни и ему грозит трибунал
Жизнь, сделав виток, опять скрестила дороги, разошедшиеся, казалось, навсегда.